let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You know, I have too much self-esteem to let this girl guilt me into getting back together with her.
|
小爷我的自尊不容许这姑娘用让我心怀愧疚的方式跟她复合
|
|
摩登家庭
|
Let me write these down.
|
如果你真的想毁了他的一天...等等别急 我把这些写下来
|
|
哈里波特
|
Dawlish, the auror has let slip that the Potter boy, will not be moved until the 30th of this month.
|
那个傲罗德力士无意中透漏波特要到30号 也就是他满17岁的前一天
|
|
杰茜驾到
|
And yes, I let it affect my job because I care what you think of me, and I always have.
|
也没错 这会影响到我的工作因为我太在乎你们的想法了 我就是这样
|
|
绝望主妇
|
The bigger question is how did we let our daughter grow up thinking she's white? Hey, Mr. and Mrs.
|
我们更应该考虑的是 怎样才能让我们的女儿知道她是白人 你们好啊 索利斯夫妇
|
|
无耻之徒
|
Well, don't let it scare you.
|
别被吓到 我们虽然看起来这副样子但这里没人在乎种族那一套
|
|
杰茜驾到
|
And that I would be a fool if I let you leave to New York without even fighting for us.
|
如果我什么都不做就这么让你去了纽约那我就是个傻子
|
|
摩登家庭
|
I'll only look better if I take the high road -- You know, help out backstage, let him have his moment
|
如果我顾全大局会让我的形象更加伟大在后台帮帮忙 让他享受他的时刻
|
|
摩登家庭
|
but I get to stay there for free cause I let the guy who owns it watch me on webcams.
|
但是我能免费住在那儿因为我允许房东从摄像头看我
|
|
绯闻女孩
|
so I think it's time for me to find my own place and let you get back to your life.
|
我想是时候离开了让你过回原有的生活
|
共 937 页 /
9361 条