off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You two figure out the details, I'm going to go change into something I don't mind getting ripped off
|
你们自己商量下细节我去换下装等着你们一把撕掉
|
|
韦恩
|
You can bite my dad's goddamn nose off, do whatever you did to that guy who was being mean to some lady
|
你能把我爸的鼻子都咬下来你刚才还能给正义凛然打击不公
|
|
无耻之徒
|
I got so fed up, that I called the post office And, you know, I had them take him off my route.
|
我受够了 给邮局打电话然后他就不送我这区了
|
|
摩登家庭
|
She gets off at 5:00 on saturday so that she can pick up her dry cleaning and make 6:00 yoga.
|
周六她五点就下班了这样才赶得及拿完干洗的衣服去上六点的瑜伽课
|
|
摩登家庭
|
That cheap, freeloading brother of mine can't keep his hands off my good Scotch, So, you see, I placed
|
我那个贪便宜吃白食的哥哥老是对我的上好苏格兰威士忌恋恋不忘你看 我把威士忌放那里
|
|
吸血鬼日记
|
I'm just a sad nobody up to no good while you're at home, ticking off your life milestones-- girl, kid
|
是啊 我就是个图谋不轨的可怜虫而你在家里细数自己的人生里程碑女友 孩子 死亡
|
|
马男波杰克
|
or this is just an industry that profits off of repeat customers, so maybe they don't have your best
|
要么是康复中心在靠回头客赚钱所以 他们也许并不那么关心你
|
|
吸血鬼日记
|
I can't say that you bit me or drank my blood, just that we hit it off and I really like you.
|
我不能说你咬了我 还喝了我的血只能说我们很合得来 我很喜欢你
|
|
摩登家庭
|
Yeah, so, uh...sometimes when you leave the room and you don't turn off the lights, I just feel -- Seriously
|
有些时候你离开房间时会不关灯 我感觉...有没搞错 又提这个
|
|
吸血鬼日记
|
I can see why you're his drinking buddy, though you're gonna have to knock off the hard stuff while you're
|
怪不得你是他的酒友不过将来喂奶的时候可一定别喝烈酒
|
共 959 页 /
9586 条