off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Now what will it take for you to get your name off my loan document so I can own my paper again?
|
要怎样才能从我的贷款申请里删除你的名字好让我重新掌控《观察家》
|
|
风骚律师
|
Now, if you manage to pull this off without a bullet in your head and switch those pills, then switch
|
如果你成功地把药片掉包了 而且还没被爆头赶快把他们换回来
|
|
绝命毒师
|
well, I've been thinking about that a lot, And I think what you heard Was my cell phone alarm going off
|
我一直都在想这件事我觉得你听到的是我设的手机闹铃
|
|
摩登家庭
|
It's just sometimes I feel like my accent gets a little and it's gonna rub off on Fulgencio Joseph.
|
抱歉 就是有时候我觉得我的口音有点...会影响到弗汉希欧·乔瑟夫
|
|
生活大爆炸
|
Lovey-Dovey sleeps in his very own nest, which I'm going to get off the windowsill and put in my room
|
爱鸽要睡在他自己的巢里我要把窗台的巢拿下来 放我房间里
|
|
吸血鬼日记
|
Because through all of this, you are the one thing that has kept me from giving up, from turning it all off
|
因为在那个过程中 是你让我坚持下去让我保有人性
|
|
摩登家庭
|
Well, your husband, who couldn't plan anything romantic with a gun to his head, may have pulled off two
|
你老公我 这个即使拿枪架在头上逼着都不能制造浪漫的人可能已经一石二鸟将两个"舞伴请帖"都搞定了
|
|
瑞克和莫蒂
|
oh, yeah, but, you know, he told me that I shouldn't go around spouting off about, you know, his science
|
没错 但是 他和我说我不可以随便告诉别人他的科学研究之类的
|
|
吸血鬼日记
|
I know my choices suck sometimes, and you like to be there to head them off at the pass, but this time
|
我知道我的选择有时很糟 你以前都喜欢来帮我解决麻烦 但这次
|
|
杰茜驾到
|
I'm really sorry, man, I was just saying that - to show off for her. - Oh, no, man, I am bringing you
|
抱歉 伙计 我那样说-是为了在她面前炫耀 -别说了兄弟 我要让你好看
|
共 959 页 /
9586 条