like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I don't need to know anything except, like, when did you get it, is it, like, a real, genuine place,
|
我什么都不需要知道除了你什么时候有的这间公寓你说的是真的房子吗还是淡定地说着玩的就像尼克谎称要去酒吧加班
|
|
绯闻女孩
|
It shows the world who we are and who we'd like to be, just Like your scarf suggests that you'd like
|
让世界知道我们是谁 我们想成为谁就好像你这围巾看起来就像个卖二手车的
|
|
瑞克和莫蒂
|
God, it's like -- Have you ever had too much orange juice, or, like, you know how egg yolk kind of, like
|
我靠 这简直就像你们有没有被一大口橙汁呛住或者是被蛋黄之类的噎住的经历
|
|
怪奇物语
|
So, do you think Eleven was born with her powers, like the X- Men, or do you think she acquired them,
|
你觉得十一的超能力是像X战警那样是天生的还是后天获得的 像绿灯侠那样
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I took a spell that was keeping supernaturals out of Mystic Falls and I...I, like, absorbed it,
|
我把之前抵挡神秘瀑布镇魔法的咒语给吸收了就像吃掉了
|
|
女孩成长记
|
What, like a computer? Yeah, it's like the little rainbow wheel is spinning. She'll be back.
|
啥 你是说像电脑那样 对 就像电脑上的小彩虹圆圈转呀转的 她会复原的
|
|
绝命毒师
|
White told me it was, like, the biggest train heist ever, like, potential money-wise.
|
怀特先生说 这是史上最大的火车劫案从获得的潜在的价值看
|
|
女孩成长记
|
I think boys like it too because it's really good and I like it so much.
|
我觉得男生们也喜欢因为真的很好看 我特别喜欢
|
|
破产姐妹
|
'Cause I feel like I heard, like, a question mark at the end of the clap.
|
因为我觉得每一声掌声的尾音都带着问号
|
|
杰茜驾到
|
As a thank-you, I'd like... I'd like to get you a job at Ass-Strat.
|
作为对你的感谢 我想给你在合众策划提供份工作
|
共 1000 页 /
10000 条