| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
- How long is this gonna take, because I-- - No.
|
-这得要多久 因为我 -不
|
|
怪奇物语
|
- No. - No.
|
-不 -不
|
|
怪奇物语
|
No, you do not get to question me.
|
不 你无权向我提问
|
|
怪奇物语
|
You have dragged an enemy of the state into my home as carelessly as a child drags in shit on his shoe.
|
你把一个国家敌人拖进了我家就像个孩子把沾在鞋上的屎带进屋来一样不小心
|
|
怪奇物语
|
I will search him until I am satisfied.
|
我要搜他搜到满意
|
|
怪奇物语
|
Jim. C'mere.
|
吉姆 过来
|
|
怪奇物语
|
Just c'mere. I need to talk to you.
|
过来一下 我跟你说句话
|
|
怪奇物语
|
Yeah, what?
|
怎么了
|
|
怪奇物语
|
- What? - This is not gonna work.
|
-怎么了 -这不行的
|
|
怪奇物语
|
- What do you mean? - He's not eccentric, he's certifiable.
|
-什么意思 -他不是古怪 是疯了
|
共 1000 页 /
10000 条