off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
I’m not even supposed to be here today it’s my day off!
|
天啊 我今天其实根本不用来我今天休假 是真的我就是这么喜欢跟这些人共事
|
|
生活大爆炸
|
at a coffee klatch with a couple of friends, And one thing led to another, And it turns out you're off
|
我跟几个朋友一起喝了杯咖啡聊了聊然后由一件事谈到了另一件最后你就被剔除出队了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I see that I've romanticized a wild animal the same way Margaret Howe did when she jerked off that dolphin
|
我真不该把野生动物浪漫化就像玛格丽特·豪伊60年代时给海豚打过飞机一样
|
|
无耻之徒
|
Yeah, sure, I'm finally getting my ankle monitor off this morning, but, uh, in a few hours, I should
|
可以 我今天上午终于可以拆掉脚踝监视器了但还得过几个小时才行
|
|
无耻之徒
|
Unless, of course, the anger that you've suppressed finally bubbles over and you mouth off to the wrong
|
当然 除非你压抑已久的怒火终于喷薄而出 而你找错了人发泄怒火于是被炒鱿鱼了
|
|
硅谷
|
color on you would be-- Even as you try and make a boring, racist comment, you can't keep your eyes off
|
该给你换个全新的面色...哪怕你现在讲些无聊的种族歧视言论也死盯着我的手机 移不开眼
|
|
马男波杰克
|
then-relevant Wilmer Valderrama used to host a weekly how-do-you-do and all the stars came out to show off
|
当时有名的维尔摩·瓦尔德拉玛经常举办烦人的应酬活动所有的明星都来炫耀他们的牌技
|
|
无耻之徒
|
I mean Rastaman Goldberg's from Lake Forest with rich parents who get dropped off in Town Cars to go
|
而是从林湖城来的伪拉斯塔法里教徒他们的父母富有早年涌入汽车城 满大街乞讨
|
|
生活大爆炸
|
Does the smart-ass know that Terminator was actually ripped off from an Outer Limits script called Demon
|
那个自以为是的家伙知道《终结者》其实是抄袭哈兰·埃里森为《外星界限》编写的一集名为"玻璃手的魔鬼"的剧本吗
|
|
生活大爆炸
|
The conductor said as soon as he gets off work, he can come back to the bed and breakfast and play his
|
列车长说他一下班就可以去咱们住的那家酒店为咱们演奏班卓琴
|
共 959 页 /
9586 条