trouble的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I dabbled in it once or twice, but it always seemed more trouble than it was worth.
|
我有过一两次经验但我认为 为感情痛苦不值得
|
|
摩登家庭
|
And I know you like to make trouble for your sister, but it's not gonna work this time.
|
我知道你喜欢找你姐的茬儿不过这次不管用了
|
|
生活大爆炸
|
And I'm not angry at all that my boyfriend was in trouble and called you instead of me.
|
而且我一点也不气我男朋友落难时 居然打给你而不是我
|
|
绯闻女孩
|
Your Royal Highness, I'm so, so ashamed and sorry if my friends and I have caused any trouble.
|
尊敬的殿下 对于我的朋友和我造成的麻烦 我感到非常非常抱歉
|
|
绝望主妇
|
I was thinking that our marriage was in trouble and one of us should try and save it.
|
我在想我们的婚姻出现了问题我们俩中至少有人得去挽救
|
|
绯闻女孩
|
The fact that gossip girl isn't around to stir up trouble only makes it that much more perfect.
|
没有"八卦天后"来搅局一切会变得更加完美
|
|
绝望主妇
|
So... now my marriage is in trouble, and you're gonna save it by giving Tom a bass?
|
所以说现在我的婚姻出现问题了你准备送汤姆一个贝斯来拯救我的婚姻
|
|
风骚律师
|
If somebody was in trouble, no matter the time, no matter the place, Hank Schrader would be there.
|
要是有人遇到困难 不管什么时间不管什么地点 汉克·施罗德都会帮他
|
|
绝望主妇
|
If we don't keep an eye on them, god only knows what kind of trouble they'll get into.
|
如果我们不看着他们那真的不知道他们会闯出什么祸来
|
|
摩登家庭
|
Your glee at another man's misfortune should trouble me, but there's also something sort of sexy about
|
别人倒霉你却幸灾乐祸 我本该觉得不好但你这副样子又有点性感
|
共 104 页 /
1036 条