down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
want to embarrass you, by making this eulogy into a me-logy, so, seriously, if you wanted me to sit down
|
我可不想让你难堪这悼词是歌颂你的 不是歌颂我的所以说真的 如果你想让我坐下让别人来讲话 就敲一下 我不会生气的
|
|
摩登家庭
|
-- Now, I don't know what can of worms this is, but I know this is my day, and I want you to calm down
|
你们一直待在纽约却什么都没告诉...听着 我不知道这一团糟是怎么回事但我知道这是我的节日我要你们都冷静下来
|
|
生活大爆炸
|
I'm on the one where I'm under a lot of pressure from my parents to get married and settle down and have
|
我现在走到 父母不断施压逼我结婚定下来组建家庭所以我会乖乖结婚 好隐瞒我是拉拉的事实
|
|
无耻之徒
|
That way, you don't have to wait a year for your money, and I don't have to waste my time hunting down
|
这样你也不用等一年才拿到钱我也不用花时间找你的直系亲属结算毕竟你很可能会在这里卖便宜酒时被枪杀
|
|
摩登家庭
|
flashing back to every family event that ended with Dad whisper-screaming at Mom, "Would you calm down
|
因为你正回想起过去的每一次家族聚会最后都是爸爸用气音吼妈妈说"你冷静点" 而她都会狂甩手拿包直到包包像墨西哥陶罐一样爆开 掉出一堆药丸
|
|
生活大爆炸
|
Anyway,when he went on the internets to get some, a man from the government came by and sat him down
|
当他试图上网采购时一个政府官员来访 很温柔地让他坐下告诉他 私人持有铀精矿是违法的
|
|
生活大爆炸
|
If Penny didn't know that Leslie had turned me down, then it would unambiguously mean that she,Penny,
|
如果Penny不知道Leslie拒绝过我那么这一句的所指将十分清晰 即她(Penny)认为我应该追她(Leslie)表明她(Penny)对于我 追求她(Penny)并无兴趣
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, I do, but I got this writing job down here, Uh, and then I realized it was a conflict of interest
|
本来没空 但我在这有个写东西的活儿但后来我发现有点利益上的冲突所以我就放弃了我还是晚上再全部告诉你吧
|
|
绯闻女孩
|
like pierogies, and my dad really misses you, but just to be clear, so there's no misunderstanding down
|
瓦内萨 我知道我们是青梅竹马的朋友我们都喜欢饺子 还有我爸真的很想你但我只想说清楚这样以后就不会再有误解了我们再也不是朋友了
|
|
杰茜驾到
|
fast, and maybe you need to get to know Shivrang a little bit more, and maybe you need to slow this down
|
我的意思是这一切都进展的太快了也许你该再多了解施拉一点也许你该把事情缓一缓让他能多了解你
|
共 921 页 /
9206 条