| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But I don't know how I can be with someone I don't trust.
|
但我不知道该怎么和一个我不信任的人在一起
|
|
绝望主妇
|
So, what are you gonna do?
|
那么 你会怎么做
|
|
无耻之徒
|
You know everything there is to know. No more secrets.
|
该知道的都告诉你了 没有秘密了
|
|
无耻之徒
|
I promise.
|
我发誓
|
|
无耻之徒
|
Sifter sifts, and rolling pin rolls.
|
面粉筛和擀面杖
|
|
无耻之徒
|
Nice when things do what they say they will.
|
说话算话的人最好了
|
|
无耻之徒
|
- Jimmy. - Steve.
|
-吉米 -是史蒂夫
|
|
无耻之徒
|
Is this your idea of a joke, huh?
|
你在开玩笑吗
|
|
绝望主妇
|
What do you think I should do?
|
你认为我该怎么做
|
|
绝望主妇
|
- You're asking me? - I should not have done that. I am...
|
-你问我 -我不该这么问的
|
共 1000 页 /
10000 条