schmidt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, what happens when two passive-aggressive people start confronting each other?
|
施密特 两个被动攻击型人格的人开始对峙会发生什么
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt is trying to sleep with a woman I've already slept with.
|
施密特要睡一位我睡过的女人
|
|
杰茜驾到
|
I'm not going downstairs until Schmidt agrees to not sleep with Lucy.
|
我是不会下楼的除非施密特同意不睡露西
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, tell me, what do you get for all your hard work?
|
施密特 告诉我你每天辛苦工作换来了什么
|
|
杰茜驾到
|
Look, Nick's not gonna let Schmidt boss him around, and vice versa.
|
尼克不会让施密特对他发号施令反之亦然
|
|
杰茜驾到
|
Hey, it's my business partner that I was telling you about-- Schmidt!
|
这是我提到过的我的商业伙伴 施密特
|
|
杰茜驾到
|
I can't sit here and watch Schmidt with Fawn.
|
杰茜 我 我不能待在这儿看施密特和福恩秀恩爱
|
|
杰茜驾到
|
We got to tell Schmidt that Cece is in love with him.
|
我们得告诉施密特希希还爱着他
|
|
杰茜驾到
|
- Hey, Schmidt, can I have a... - So you do need my blessing!
|
-施密特我能... -你就是需要我的祝福
|
|
杰茜驾到
|
Hey, it could have happened to anybody, - Schmidt. - No, it couldn't have.
|
这事可能发生在任何人身上-施密特 -不会的
|
共 119 页 /
1188 条