| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
And how does that work?
|
这是什么意思
|
|
绝命毒师
|
Him-- him changing his mind?
|
他怎么会随便改变主意
|
|
绝命毒师
|
Ah, god.
|
天呐
|
|
硅谷
|
A whole lot of nothing.
|
屁都没有
|
|
硅谷
|
Are you-- no. No, no, no, no, no.
|
你... 不不不不不
|
|
硅谷
|
SeeFood has to be great.
|
嗨鲜食谱必须得牛逼
|
|
硅谷
|
My job depends on it.
|
我的工作就指望它了
|
|
硅谷
|
Ed Chen bailed and dumped the whole thing on me.
|
爱德·陈撤手了 把这烂摊子丢给了我
|
|
硅谷
|
Richard, can I speak with you in the kitchen for a moment?
|
理查德 来下厨房 我有事找你谈
|
|
硅谷
|
Yup. Sure.
|
好的
|
共 1000 页 /
10000 条