schmidt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
- Yes, Schmidt, I went on a date with a guy named Paul.
|
-怎么 他在比萨店工作吗 -对 施密特我和保罗约过一次会
|
|
杰茜驾到
|
You know, Schmidt and I used to hang out all the time, and now we don't, and it's weird.
|
施密特和我曾经时时刻刻黏在一起 现在不了感觉很奇怪
|
|
风骚律师
|
I got the Leupold Mark 4 on it now, but I can always upgrade you to a Schmidt & Bender.
|
装备了里奥波特Mark4瞄准镜但我可以帮你升级到施密特本德的
|
|
杰茜驾到
|
Remember those things that Schmidt used to make us with the peanut butter and the raisins on the celery
|
还记得以前施密特给我们用花生酱拌芹菜加葡萄干吗
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, don't worry about it, man, we're all gonna hang out tonight at your office party.
|
施密特 别担心 我们今晚都会去你公司的派对的
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, well they're a backup housewarming gift for Schmidt and Cece in case my quilt guy screws me again
|
这是给施密特和希希多备的乔迁礼物以防我再一次被卖毯子那人耍了
|
|
杰茜驾到
|
When we are done with this song, Schmidt will totally think it is by Diplo or Garrix or Deadmau5.
|
等我们完成这首歌施密特肯定会认为这是迪普拉或盖瑞克斯或者是Deadmau5创作的[均为著名DJ]
|
|
杰茜驾到
|
If I had a dollar for everybody I couldn't hang out with because they hated Schmidt, I'd be rich.
|
如果每个因为讨厌施密特而不跟我一起玩的人给我一块钱 我早就发了
|
|
杰茜驾到
|
Oh, my God, Schmidt. Why didn't you - tell me you were gonna be a papa? - No, no, no, no.
|
天哪 施密特 你怎么-不告诉我你要当爸爸了 -停 别说了
|
|
杰茜驾到
|
Relax, Schmidt, we're all riding together so that we can hang out before we all go to our magical destinations
|
别激动 施密特 我们一起坐车是为了抓紧时间在开启魔幻之旅之前 聚在一起玩玩
|
共 119 页 /
1188 条