schmidt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Nick and Schmidt are looking for investors, so we thought it would be fun if we got into investing, too
|
尼克和施密特在寻找投资者所以我们觉得我们都来投资会很有意思
|
|
杰茜驾到
|
Did I tell you that Schmidt thinks that we should drop our last names and make up a new one?
|
我有没有告诉你 施密特觉得我们应该放弃使用自己的姓重新起一个新的
|
|
杰茜驾到
|
Well, my last name is Genzlinger, and I'd like to eat the food that you've been making all day, Schmidt
|
好吧 我姓甘茨林格而且我很想吃你做了一整天的菜 施密特
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, I bet I could make a fake EDM song and you couldn't tell it apart from a real one.
|
施密特 我打赌我可以制作出一首假的电舞乐让你无法和真的区分开来
|
|
杰茜驾到
|
Fawn is none of my business, and Schmidt seems to really like her, so whatever happens, I'm just not
|
福恩不关我的事施密特看来真的很喜欢她所以不管发生什么 我都不搅和进去
|
|
杰茜驾到
|
want to just walk around this house wearing all kinds of stupid stuff, then guess what I'm gonna do, Schmidt
|
大家想穿得怪模怪样的在这个家里晃悠是吧猜猜我想怎么样 施密特
|
|
杰茜驾到
|
Oh, Schmidt, will you be a dear and text Cece and tell her I'm gonna be about, like, ten minutes late
|
对了 施密特你能给希希发个信息吗告诉她我晚十分钟到
|
|
杰茜驾到
|
- Yeah, Schmidt named their house Jaipur Aviv to celebrate the union of India and Israel that their marriage
|
-斋普尔特拉维夫 -施密特给他们的房子起了这名字来庆祝他们之间象征着印度和以色列联盟的婚姻
|
|
杰茜驾到
|
It's just that Schmidt gets so athletic that birth control becomes like one of those plastic barbecue
|
只是 在孔武有力的施密特面前那些避孕措施就像飓风中的烤架罩一样弱不禁风
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, in my professional opinion, you have definitely earned the rank of-- and I will use the phrase
|
施密特 就我专业观点来看你确确实实称得上如你所说的 阴才
|
共 119 页 /
1188 条