| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
Or are those types of relationships so new to us, we simply don't understand them yet?
|
或者是因为这些关系对于我们来说还十分新鲜我们只是单纯地暂时不理解它们而已
|
|
女孩成长记
|
Well, maybe that's why we take up a whole lot of high school trying to figure them out.
|
呃 也许这就是我们要花整个高中的时间去理清这些关系的原因
|
|
女孩成长记
|
I'm hopeful for us too, Riley.
|
我对我们也充满希望 莱丽
|
|
女孩成长记
|
What is that?
|
怎么回事
|
|
女孩成长记
|
They know there's vulnerability in that kind of relationship, and yet that happened. What is that?
|
他们知道在这样的关系中总有脆弱的地方然后这事儿发生了 怎么回事
|
|
女孩成长记
|
What just happened there? Feelings.
|
那边发生了什么 情感
|
|
女孩成长记
|
How are we supposed to measure feelings?
|
我们应该怎么衡量情感
|
|
女孩成长记
|
How are we supposed to know what we're gonna feel when we're juniors?
|
我们应该如何知道自己高二时的感受
|
|
女孩成长记
|
What kind of dumbhead assignment is this?
|
这是什么脑残作业啊
|
|
女孩成长记
|
Get out the way. She gonna explode.
|
快让开 她要爆炸了
|
共 1000 页 /
10000 条