| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
You used to pull me around in it.
|
你以前总拉着我到处跑
|
|
女孩成长记
|
Hey, if things ever do go bad...
|
如果事情真的变糟了...
|
|
女孩成长记
|
I'll be there.
|
我会一直陪着你的
|
|
女孩成长记
|
Thank you, gentlemen.
|
谢谢你们 小伙子们
|
|
女孩成长记
|
So when did things start going bad?
|
所以什么时候事情开始变糟的
|
|
女孩成长记
|
Oh, the triangle took all the life out of you.
|
一次三角恋就搞得你找不着北了
|
|
女孩成长记
|
Yeah.
|
是啊
|
|
女孩成长记
|
Riley, Maya?
|
莱丽 玛雅
|
|
女孩成长记
|
We looked at all of the landmarks of our lives.
|
我们回顾了我们生命的所有重大时刻
|
|
女孩成长记
|
We don't really have any control over being born.
|
我们没有办法控制我们的出生
|
共 1000 页 /
10000 条