| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I wanted us to sit still.
|
我想要我们永远保持现状
|
|
女孩成长记
|
But that's not life.
|
但那不是生活
|
|
女孩成长记
|
We're freshmen.
|
我们还是新生
|
|
女孩成长记
|
Exactly where we're supposed to be.
|
我们就应该这样
|
|
女孩成长记
|
We should enjoy this now. That's life.
|
我们应该享受此刻 这就是生活
|
|
女孩成长记
|
Sweet Sixteen will be a lot sweeter when we are 16.
|
甜蜜十六岁会在我们十六岁的时候更加甜蜜
|
|
女孩成长记
|
But for right now, we're protected.
|
但是现在，我们在保护伞之下
|
|
女孩成长记
|
We know exactly where we're gonna be for the next three years.
|
我们很清楚接下来的三年我们会在哪里
|
|
女孩成长记
|
So, no party.No, of course party.
|
所以，不办派对了 不，当然要办
|
|
女孩成长记
|
What our landmarks have shown us is that we picked the right friends and we'll always be together.
|
这些里程碑告诉我们 我们找到了对的朋友，然后就永远在一起
|
共 1000 页 /
10000 条