| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Mrs. Mayer, you can relax.
|
梅尔夫人 别紧张
|
|
绝望主妇
|
We would love to have M.J. Join us here.
|
我们很欢迎m.j.来本校就读
|
|
吸血鬼日记
|
Don't rob me of what little joy I have.
|
不要剥夺我享受有限的快乐的权利
|
|
吸血鬼日记
|
Anyone seen Jeremy?
|
有人见到杰里米了吗
|
|
吸血鬼日记
|
Ohh. He went to see Bonnie.
|
他去找邦妮了
|
|
吸血鬼日记
|
He'll be back later, you know, before...
|
一会儿就回来 赶在...
|
|
吸血鬼日记
|
Well, you know.
|
你懂的
|
|
吸血鬼日记
|
Yeah.
|
对
|
|
吸血鬼日记
|
Stefan, can I, um-- can I have a moment?
|
斯特凡 能...和你单独说几句吗
|
|
吸血鬼日记
|
Sure.
|
当然
|
共 1000 页 /
10000 条