one off的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
I mean, kayla's the one that got my kids to light a fire and jump off the roof.
是凯拉唆使我的孩子放火 还有从房顶上跳下来
杰茜驾到
You a cappella sing at me one more time, I'll rip that stupid little dress off you and shove it down
你要是再对着我这样清唱一次我就会把这条愚蠢的裙子从你身上扒下来然后塞到你嘴里
吸血鬼日记
The prospect of seeing Maggie again was your safety line to the outside world, the one thing that kept
期待再见到玛姬是你通往外面世界的安全索是唯一让你没有关闭人性的原因但她死了
硅谷
Richard's the only one with the keys to put people on or take them off, and he's not here!
只有理查德才有权限把别人加入或踢出网络而他人不在这儿
老友记
Oh my God, if they've ripped off our table ours must be much more than one and fifty dollars!
天啊 要是他们是抄袭我们的桌子那张桌子一定不只值51元
生活大爆炸
I bet that started off as a joke, but by the third one you realized there was something strangely enjoyable
我敢说你一开始是为了嘲笑我但敲完第三下时 你发现有一股莫名的愉悦感涌上心头
绯闻女孩
On the topic of mistakes, do you know one I might have made to cause Blair to cut me off?
说到错误你知道我到底犯了什么错使布莱尔将我拒之门外吗
无耻之徒
And when the 72 hours and one second is over, I'm gonna loosen your belt, then take off your pants...
等72小时一过我就解开你的皮带脱下你的裤子
无耻之徒
And your intern got scared off, so you're gonna have to hire a new one and fetch your own lunch.
还有你的实习生吓跑了你得再招个新的自己解决午饭问题
绝望主妇
you know, one thing I've learned here-- if you don't get this stuff off your chest, it'll eat you alive
知道吗 我来这里就学到了一个道理把事都闷在心里把人折磨死的
28/ 277