one off的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
I took the other four off and when I got to this one, I thought, "You know, I'm in a rut.
我顺利拧下其他四个螺母后突然一拍脑袋 心想"太千篇一律了 换个方向试试吧"
绯闻女孩
And the one where Prince Harry's Doing shots off of her... that's what she did in St.
还有这个跟哈里王子踢她的 那是她在圣安德鲁斯做的几张照片里都出现了同一个男人但是模糊认不出来 我在想他是谁
摩登家庭
You look like some kind of old, washed-up golf pro who drank his way off the tour and is one step away
你穿得像个年老过气的高尔夫球手一路比赛一路买醉就差拿支小铅笔写自杀遗书了
无耻之徒
Because you're 14, you look like a criminal, the cops can spot you a mile off, While Chuckie--they take
因为你14岁 而且你看起来像个罪犯警察一下就能识破你然而恰奇...他们一看那张弱智脸就不想再看了
伦敦生活
And then you come in showing off about your miscarriage, like you didn't even want the one you had.
结果你竟然炫耀自己流产了好像你根本不想要那个孩子
吸血鬼日记
One thing at a time. Let's just get this blood cleaned off.
我该怎么面对马特嘘 慢慢来 先把血洗掉再说
摩登家庭
"I never dreamed that one of my own "would be going off to a university, "but here I stand, a proud black
我没想到我的孩子有朝一日会进入大学但今天我作为一个自豪的黑人明白我耗费在干洗机上的日日夜夜
风骚律师
You have a job, one job, and I still don't understand how you're going to pull it off.
你只有一个任务 就一个我还是不知道你要怎么完成
绯闻女孩
Well, all you have to do is get one kid into an IVY, and your phone will be ringing off the hook.
你只要把一个孩子送进常春藤名校然后你的电话就会响个不停
吸血鬼日记
Please tell me you're not turning into one of these losers that hangs out at work on his day off.
你不是沦落到这种地步了吧放假没人要 只能来店里混
28/ 277