out and back的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Okay, why don't you pick up your violin case and drive your big Cadillac back to the "Godfather" movie
|
我看你还是趁早拿着你的小提琴盒开着你的破卡迪拉克滚回你的教父电影里面去吧
|
|
无耻之徒
|
I got some fans in the back of my truck, we'll bring 'em in here and dry the place out.
|
我的卡车后面有些风扇我会把他们拿来把这里吹干
|
|
老友记
|
I walked out of there and I thought, "Now that's two hours of my life that I'm never getting back."
|
走出电影院时我想"花在这部烂片上的两个小时再也回不来了"
|
|
风骚律师
|
- ...and then it's back up. - Fun like lying to the ADA to get your friend out of the shitter?
|
-然后你就回去了 -向助理地检撒谎捞你的朋友出来好玩吗
|
|
马男波杰克
|
tumble out of her foolish mouth would drop his heart down an elevator shaft and bounce it back up to
|
从她口中慌张地说出让他的心像坐电梯一样跌落谷底然后弹回他的嗓子眼
|
|
生活大爆炸
|
I'm just saying, maybe if you people cut back on the beer, you could get out of the bathroom and satisfy
|
我只是说 如果人们能减少啤酒摄入就可以从厕所中解脱出来在不使用医药帮助的情况下满足他的女人
|
|
绝望主妇
|
Wait till I get myself out of this mess, then let me come back to you and apologize to you for what I
|
等我处理完这摊烂事之后允许我回到你身边让我为之前的所作所为向你道歉然后允许我再向你求一次婚
|
|
摩登家庭
|
And as we make our way out of the gourmet kitchen, we find ourselves way back in the warm embrace of
|
我们走出美食厨房回到客厅温暖的怀抱
|
|
吸血鬼日记
|
When I get Elena back and the whole universe freaks out because the fated doppelgangers are torn apart
|
等我和埃琳娜和好打破了二重身宿命而世界却为此崩溃时别忘了 是你劝我不要为了全世界和全人类做出正确的选择
|
|
摩登家庭
|
That's why you talked Gloria into coming back -- So I couldn't weasel my way out of this stupid picnic
|
所以你才说服歌洛丽亚回去所以我就逃不掉这个野餐然后你就能独占大电视
|
共 30 页 /
298 条