once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And once she had been forgiven, Father O'Malley would tell Edie Britt to go out into the world and sin
|
在宽恕她之后欧麦利神父会告诉伊迪·布利特不要再越雷池半步
|
|
绝望主妇
|
Listen, I know I sprang this on you, but once you get to know her, you'll see what I see in her.
|
我知道这让你很意外但一旦你了解她 你就会同意我对她的看法
|
|
绯闻女孩
|
And it turns out my dad's making his once-a-year chili, And attendance is mandatory for me and whoever
|
我爸正在做他一年一次的辣椒我是一定得参加 还得带上一人
|
|
生活大爆炸
|
I was once robbed by a pre-op transsexual I met on J-Date, and that didn't even crack my top ten.
|
我被个在犹太交友网上的准变性人给抢了这种约会甚至都排不进我的最烂前十
|
|
生活大爆炸
|
I mean, don't get me wrong, I love your new stuff, but once in a while it's nice to hear the hits.
|
别误会 我挺喜欢你现在的状态但偶尔听听你的痴情独白还是蛮有意思的
|
|
生活大爆炸
|
I once spent two-and-a-half hours on hold with Hewlett-Packard customer service just to complain about
|
我曾和惠普的客服人员耗了整整两个半小时就为投诉他们客服态度差劲
|
|
绯闻女孩
|
Save your passion for your poetry, which you can write as much as you want once this makes you rich and
|
省下你那激情去写诗吧等到你靠这本书名利双收时你想写多少写多少
|
|
破产姐妹
|
This might be the lowest point of my life, and my mom once lost me in a craps game behind a casino.
|
这或许是我人生的最低点我妈有次在赌场后面玩垃圾游戏把我弄丢 我都没这么低落
|
|
马男波杰克
|
Sure, he puts up a front and picks a good fight, but to just once hear those stupid words "I love you
|
他装腔作势 和她斗嘴只是为了听到"我爱你" 这三个愚蠢的字
|
|
绝望主妇
|
By Sunday evening, most of the gossiping had subsided and the neighborhood was once again consumed by
|
周日晚上 流言传遍全郡整个巷子再一次沉浸在节日的气氛中
|
共 274 页 /
2739 条