| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Not to play favorites, but I am especially proud of this next graduate, my lovely daughter Bonnie Bennett.
|
不是表示偏心但是我尤为下一位毕业生感到骄傲我挚爱的女儿 邦妮·贝内特
|
|
吸血鬼日记
|
Congratulations.
|
祝贺你
|
|
吸血鬼日记
|
I'm so proud of you, sweetheart.
|
我为你骄傲 宝贝儿
|
|
绝望主妇
|
Look, there's even a refrigerator.
|
还有个冰柜
|
|
吸血鬼日记
|
Thanks, dad.
|
谢谢你 爸爸
|
|
绝望主妇
|
The Lexus dealer said there's just enough room for a split of champagne and two chilled glasses. Ooh. Ahh.
|
雷克萨斯的经销商说里面有足够空间放置一小瓶香槟酒和两个冰杯
|
|
吸血鬼日记
|
For everything.
|
谢谢你做的一切
|
|
吸血鬼日记
|
Savannah Davis.
|
萨万娜·戴维斯
|
|
绝望主妇
|
Actually, I have to go to work.
|
其实我该回去工作了
|
|
绝望主妇
|
But congratulations, Bree. It's a beauty.
|
但恭喜你 布里 车很漂亮
|
共 1000 页 /
10000 条