| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Isn't that the witch your friend Caroline killed?
|
那不是你的好朋友卡罗琳杀掉的女巫吗
|
|
绝望主妇
|
And here I am, rubbing my fabulous new car in her face.
|
可我却在她面前炫耀我新买的香车
|
|
吸血鬼日记
|
In fact, these seats are scattered with two dozen supernatural faces, all of whom have reason to lash out since their lives were sacrificed in order to make your expression triangle.
|
事实上 这里散布着二十多个超自然生物每个人都有理由发起猛击因为他们都是你的表达三角式的牺牲品
|
|
吸血鬼日记
|
All they're waiting on is word from me.
|
他们在等待的只是我的一声令下
|
|
绝望主妇
|
Thank god I didn't show her how the car parks itself.
|
谢天谢地我还没给她看 汽车如何自动停车
|
|
吸血鬼日记
|
I don't want the veil to go back up.
|
我不想让界限恢复
|
|
吸血鬼日记
|
In fact, I want you to drop it completely So I and my fallen friends can live, Bonnie.
|
事实上 我要你完全打破它我和我牺牲的朋友们就能活着了 邦妮
|
|
吸血鬼日记
|
It's time to pay the piper.
|
是时候付出代价了
|
|
吸血鬼日记
|
The Kol I remember was adamantly against hell on earth.
|
我曾认识的那个科尔是人间地狱的坚决反对者
|
|
吸血鬼日记
|
I was till I was in hell.
|
我曾经是 直到我真正到了地狱
|
共 1000 页 /
10000 条