| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Now I would very much like to be back on earth.
|
现在我是迫不及待地想回到人间
|
|
吸血鬼日记
|
- What's this? - It's me.
|
-这是什么 -是我
|
|
吸血鬼日记
|
I died last night.
|
我昨晚死了
|
|
吸血鬼日记
|
I'm a ghost, and I want the same thing you want.
|
我是鬼魂我们的目标是一致的
|
|
吸血鬼日记
|
I don't want to be on the other side with unfinished business.
|
我不想待在另一边 留下这里未完的事
|
|
绝望主妇
|
Well, the whole situation was incredibly unfortunate.
|
这整件事都相当不幸
|
|
绝望主妇
|
But... Mm. We can't tolerate that kind of behavior.
|
可我们无法容忍这种恶行
|
|
绝望主妇
|
Well, you wouldn't have to worry about that with M.J.
|
你无需担心m.j.会有此类问题
|
|
绝望主妇
|
He's so well-behaved.
|
他品行端正
|
|
绝望主妇
|
Look, I know how much you want your son at oakridge.
|
我知道你迫切希望儿子进入奥克列吉学校
|
共 1000 页 /
10000 条