| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Oh, man. I've been made!
|
老天 我被发现了
|
|
摩登家庭
|
What's he doing?
|
他在做什么
|
|
摩登家庭
|
Dunphy?
|
邓菲
|
|
摩登家庭
|
Hey, Gil.
|
格尔
|
|
摩登家庭
|
I was just making a pitstop on the way to the Bunny Ranch.
|
我在去兔子牧场[妓院]路上停车休息一下
|
|
马男波杰克
|
I know what you're talking about... Doctor Who.
|
我知道你说的是 《神秘博士》
|
|
摩登家庭
|
Am I right?!
|
我说得对吧
|
|
摩登家庭
|
You don't have to do this. I'm-I'm Mitch, I'm Phil's brother-in-law, and it's okay that you're gay.
|
你不必演了 我叫米奇我是菲尔的小舅子你是同性恋也没关系
|
|
马男波杰克
|
- Yes, thank you. Doctor Who. - Yes?
|
-对 谢谢你 是《神秘博士》 -是吗
|
|
马男波杰克
|
I saw the one where she goes to the Wild West.
|
我看过 里面主角去了西部荒原
|
共 1000 页 /
10000 条