| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I mean, what the hell?
|
你搞毛啊
|
|
无耻之徒
|
Don't be late.
|
别迟到了
|
|
无耻之徒
|
Hey, hey. I, uh, got you a redeye.
|
我给你带了杯威士忌
|
|
无耻之徒
|
Looks like you could use a kick, but you might want to, uh...
|
让你提提神但你也许应该...
|
|
破产姐妹
|
What are you?
|
你是啥啊
|
|
破产姐妹
|
A baby PEZ dispenser?
|
宝宝糖果罐吗
|
|
破产姐妹
|
What do you get after 12? A free sub?
|
生12个之后能干嘛 免费换一个潜艇堡吗
|
|
无耻之徒
|
No. Uh...
|
没有
|
|
无耻之徒
|
No, I wanted to apologize...
|
我还想道歉
|
|
无耻之徒
|
you know, for... saying that vile shit uh, about your-- your family and stuff.
|
为我之前的粗鄙之言关于你的你的家庭 等等
|
共 1000 页 /
10000 条