| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Same deal.
|
一样
|
|
无耻之徒
|
You drive a hard bargain, Gallagher.
|
你很会讨价还价 加拉格
|
|
破产姐妹
|
Oh, my God.
|
我的天啊
|
|
破产姐妹
|
This can't be our room.
|
这不可能是我们房间
|
|
破产姐妹
|
This is so sweet.
|
这也太爽[套]了
|
|
无耻之徒
|
Could be tomorrow, next week.
|
可能明天 可能下周
|
|
破产姐妹
|
Terrace! Terrace!
|
阳台 阳台
|
|
破产姐妹
|
Staircase! Staircase!
|
楼梯 楼梯
|
|
破产姐妹
|
Oh, my God.
|
天啊
|
|
无耻之徒
|
Maybe you should just stay down there.
|
要不你就睡楼下吧
|
共 1000 页 /
10000 条