rather的电影例句

剧集 英文 中文
哈里波特
- I'd die, I'd die rather than betray my friends!
-你会怎么做 -我宁死也不背叛朋友
哈里波特
...it works like a shield, with the dementor feeding on it rather than him.
保护着召唤它的巫师挡在他和摄魂怪之间
瑞克和莫蒂
You would rather believe I’m evil than admit that you were a bad father?
你宁愿相信我是邪恶的也不愿意承认你是个坏爸爸
绝命毒师
I'd rather have them think I'm Bonnie what's-her-name than some complete idiot.
我倒宁愿他们把我当成那个叫什么邦妮的女人而不是一个十足的傻瓜
摩登家庭
I didn't have a date with a guy, but rather a date with Destiny.
我不是跟男人约会而是跟德丝蒂尼[命运]约会了
摩登家庭
Yeah, rather than getting you a gift off your registry like a normal person.
是啊 我怎么不能像正常人一样从你的礼物登记簿中选一样呢
绝望主妇
Lynette, I find it more effective when we use words rather than inflammatory noises.
勒奈特 我觉得有事说事比用鼻子发出噪音更管用
吸血鬼日记
I'd rather die anyway then end up as one of your sired little bitches.
反正我宁可死也不要做你的小跟班
生活大爆炸
I'd rather have a blowfly lay eggs and hatch larvae in my auditory canal.
即使让丽蝇在我耳道里产卵孵幼虫 我也不去
哈里波特
And I came across something rather odd about a very rare piece of magic.
了解到一种罕见的魔法 觉得有点古怪
66/ 658