| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I want to be the teacher all the parents are talking about.
|
我想成为所有家长谈论的对象
|
|
摩登家庭
|
Remember when you told me not to snap when I dance?
|
还记得你告诉我不要在跳舞时打响指吗
|
|
马男波杰克
|
- We've got work to do. - Yeah, yeah.
|
-我们还有事要做 -对对
|
|
摩登家庭
|
What?
|
什么
|
|
马男波杰克
|
- Oh, my God, this is so good. - Oh, this is gonna be awesome.
|
-天 真是太棒了 -肯定会很棒的
|
|
马男波杰克
|
Yes! Go, Todd.
|
对 加油 陶德
|
|
摩登家庭
|
It's offensive and disrespectful.
|
真的很讨厌 也很无礼
|
|
摩登家庭
|
They treat us like we're lunch ladies.
|
他们像对待服务员一样对待我们
|
|
摩登家庭
|
Hey, there, neighbor.
|
你好啊 邻居
|
|
摩登家庭
|
Speaking of which, I'm starving.
|
说到这个 我饿了
|
共 1000 页 /
10000 条