| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
All right, those are blowing into his yard.
|
都吹到他的院子里了
|
|
马男波杰克
|
I go to coffee shops with my laptop and my notebook and my dumb glasses that I have to wear, because I'm so important I need to see clearly."
|
我经常带着笔记本电脑和记事本还有一副傻逼眼镜去咖啡厅因为看清东西很重要哦
|
|
马男波杰克
|
Well, I wish you the best of luck.
|
好吧 那祝你好运
|
|
马男波杰克
|
You think you're so much smarter than everybody.
|
你自以为比其他所有人都聪明
|
|
马男波杰克
|
Well, guess what.
|
我告诉你吧
|
|
马男波杰克
|
I spent as much time with you as you did with me.
|
你跟我在一起观察我的时候我同时也在观察你
|
|
摩登家庭
|
- What are you doing? - You can do this now.
|
-你在干吗 -现在可以语音搜索了
|
|
摩登家庭
|
I saw it in a commercial.
|
我在广告上看到的
|
|
摩登家庭
|
Not with that phone.
|
那款手机做不到
|
|
摩登家庭
|
You might as well say it into your wallet.
|
跟对着钱包说效果一样
|
共 1000 页 /
10000 条