| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
to point it out.
|
指出这一点是我不对
|
|
生活大爆炸
|
I'm sorry,we haven't been introduced.
|
抱歉 我们还不认识
|
|
生活大爆炸
|
Dr.Eric gablehauser.
|
我是Eric Gablehauser博士
|
|
生活大爆炸
|
Mary cooper,sheldon's mom.
|
我叫Mary Cooper 是Sheldon的妈妈
|
|
生活大爆炸
|
Now,that's impossible-- you must have had him when you were a teenager.
|
不可能吧你怀他的时候还是个少女吧
|
|
生活大爆炸
|
Oh,aren't you sweet.
|
你嘴真甜
|
|
绝望主妇
|
He has a lot of anger toward the government right now, and he's just dying to find someone to take it out on.
|
他现在对政府非常愤怒急需找个人来发泄发泄
|
|
绝望主妇
|
Hey, guys. This isn't a hockey rink.
|
同志们 这可不是曲棍球场
|
|
破产姐妹
|
Why are you two still at the bar?
|
你们两个怎么还坐在吧台
|
|
绝望主妇
|
I didn't get the V.P. gig.
|
我没当成副总裁
|
共 1000 页 /
10000 条