| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Why not?
|
为什么?
|
|
生活大爆炸
|
Because people don't like it!
|
因为别人不喜欢!
|
|
生活大爆炸
|
Remember all the ass-kickings you got from the neighbor kids?
|
记得邻居的孩子欺负你的事吗?
|
|
生活大爆炸
|
now,let's get crackin'.
|
动作快点
|
|
生活大爆炸
|
Shower,shirt,shoes,and let's shove off.
|
沐浴更衣 然后我们就出发
|
|
生活大爆炸
|
There wouldn't have been any ass-kickings if that stupid death ray had worked.
|
如果那该死的死亡放射线能用 我就不会挨打了
|
|
生活大爆炸
|
Problem solved.
|
问题解决了
|
|
生活大爆炸
|
Really?
|
真的?
|
|
生活大爆炸
|
That's impressive.
|
真厉害
|
|
生活大爆炸
|
Leonard,the lord never gives us more than we can handle.
|
Leonard 主自有分寸
|
共 1000 页 /
10000 条