| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I'm stressed.
|
我压力山大啊
|
|
摩登家庭
|
and it is not okay for you, an elite white man of privilege, to bully them.
|
你这样一个有特权的精英白人不可以欺负他们
|
|
摩登家庭
|
That's a thing, right? I did some research.
|
有这么一种病 对吧 我做过调研
|
|
摩登家庭
|
You know I charge the same even if you diagnose yourself?
|
你知道就算你自我诊断了我也照旧收钱 对吧
|
|
马男波杰克
|
It is never going to be published.
|
那本书永远不会出版的
|
|
马男波杰克
|
And if you just give it time, you'll see.
|
如果你给它时间 你一定会明白的
|
|
马男波杰克
|
Really?
|
真的吗
|
|
马男波杰克
|
No. You're fired.
|
不 你被炒了
|
|
马男波杰克
|
Okay, how about this one?
|
好吧 那这个怎么样
|
|
摩登家庭
|
Now... what's on your mind?
|
此时此刻 你在想什么
|
共 1000 页 /
10000 条