big deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
What's the big deal?
|
他只是偶尔才会叫我一次托比 没什么
|
|
杰茜驾到
|
Don't make a big deal of it.
|
我会有自己孩子的 别大惊小怪
|
|
老友记
|
What's the big deal? You just say what you wanna do to her.
|
有什么啊 你只要说出你想对她如何
|
|
破产姐妹
|
No big deal? We had sex in like every classroom and both stairwells.
|
什么没那么爱 我们在每间教室里与两个楼梯间都做过爱
|
|
摩登家庭
|
Just once, I wish he wouldn't make such a big deal about everything.
|
哪怕一次也好 我真希望他不要这么小题大做
|
|
老友记
|
It's not a big deal. It's right here, and it's all the time.
|
其实没什么 就在这里 一直都在
|
|
绝命毒师
|
Besides, it's-- you know, it's a big deal to get picked for this.
|
另外 你知道的被选去是件大事
|
|
生活大爆炸
|
He shouldn't have to suffer just because Howard's such a big deal now.
|
他不该因为霍华德现在是个大咖 而蒙受苦难啊
|
|
绝望主妇
|
But going to a hotel with a man is a big deal to me.
|
但和男人外出过夜对我来说非同小可
|
|
生活大爆炸
|
Unless you're sleeping with one of them, seeing other people isn't a big deal.
|
只要你没和她们上床跟其他人约会就没什么关系
|
共 78 页 /
777 条