big deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
The big-deal part is, they think that I, me, committed a robbery.
|
重点是他们认为我 我本人 犯了抢劫罪
|
|
摩登家庭
|
I don't understand why adults make such a big deal about their birthdays.
|
我不懂大人为什么把生日搞得那么隆重
|
|
绯闻女孩
|
i don't know why everybody's making such a big deal out of this.
|
我不懂为什么大家把这事炒得这么大
|
|
绯闻女孩
|
- What's the big deal? - I have a boyfriend who I love very much.
|
-怎么了 -我有男朋友 我也很爱他
|
|
老友记
|
It's no big deal. You know, you do what you got to do.
|
这没什么 你该怎样就怎样吧
|
|
杰茜驾到
|
All right, now, it's no big deal, but I'm on an adjusted schedule.
|
虽然没啥大不了的但我现在的作息是颠倒的
|
|
摩登家庭
|
The last thing he wants is to make all this a big deal.
|
他最不希望的就是我们小题大做
|
|
老友记
|
The big deal is I don't want naked, greasy strangers in my apartment...
|
我不要光着身子身上油油的陌生人在我家
|
|
老友记
|
It's not a big deal. I do that too, with my shampoo bottle.
|
那没什么大不了 我也会拿洗发水瓶当奖杯
|
|
摩登家庭
|
This might surprise you, but aging is also a big deal for women.
|
你也许不知道变老对女人也是件烦心事
|
共 78 页 /
777 条