| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Because we’re either getting Amy back.
|
因为我们若不是要去挽回艾咪
|
|
瑞克和莫蒂
|
Or. We’re going home.
|
就是要回家
|
|
瑞克和莫蒂
|
- You’re nuts! - Then nut me up, bitch!
|
－你这疯子 －那就疯我吧 混蛋
|
|
瑞克和莫蒂
|
Nut me up!
|
疯我吧
|
|
瑞克和莫蒂
|
- Nut me up! - Nut me up!
|
－疯我吧… －疯我吧…
|
|
瑞克和莫蒂
|
It’s not an expression!
|
根本没有这种说法
|
|
瑞克和莫蒂
|
Amy’S coming back dead or alive!
|
我们绝对要把艾咪带回来 无论是生是死
|
|
瑞克和莫蒂
|
Yes.
|
－好耶 －太好了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Fake friend, my ass.
|
什么假朋友
|
|
瑞克和莫蒂
|
I know how to be there for my friends.
|
我知道该怎么当个好朋友
|
共 1000 页 /
10000 条