| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
" Fish nightlights?
|
夜光鱼灯?
|
|
生活大爆炸
|
It's a billion-dollar idea.
|
这是个能发大财的主意
|
|
生活大爆炸
|
Mum's the word.
|
沉默是金
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon,are you sure you don't want to just apologize to gablehauser and get your job back?
|
Sheldon 你确定不要跟 系主任道歉然后回去上班啊?
|
|
生活大爆炸
|
Oh,no,no,no,I have too much to do.
|
不不不 我有太多事情要做
|
|
硅谷
|
I don't think we need to be afraid of the Wi-Fi.
|
我觉得我们没必要害怕女身[无线网]
|
|
硅谷
|
It's pronounced "Wifey,"
|
那个叫"女神"
|
|
硅谷
|
and clearly you don't understand the threat level of the person that you're sexually disappointing.
|
显然你不清楚对你性失望的人危险等级有多高
|
|
生活大爆炸
|
Oh,glow-in-the-dark tampons!
|
夜光卫生棉条!
|
|
生活大爆炸
|
Leonard,we're gonna be rich.
|
Leonard 我们会暴富
|
共 1000 页 /
10000 条