| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Where have you been?
|
你去哪里了
|
|
吸血鬼日记
|
Oh, you know, making plans for the summer, dodging death by vampire hunter.
|
你知道的 为暑假做打算躲开吸血鬼猎人的追杀
|
|
吸血鬼日记
|
Where's Elena?
|
埃琳娜在哪
|
|
绝望主妇
|
Okay, here's the deal. We're...
|
好吧 是这样 我们
|
|
绝望主妇
|
Sort of broke.
|
差不多破产了
|
|
吸血鬼日记
|
Thank you for today.
|
今天真是谢谢你了
|
|
吸血鬼日记
|
I can't believe it.
|
我简直无法相信
|
|
绝望主妇
|
I thought Scavo's was doing well. When times get tough, people do without things like pizza and sports cars.
|
"斯加沃之家"生意很好 经济不景气时人们不吃匹萨 不开跑车也行
|
|
吸血鬼日记
|
Bonnie Bennett, are you crying?
|
邦妮·贝内特 你哭了吗
|
|
吸血鬼日记
|
It's our last hurrah before you guys go off to college.
|
这是你们进入大学前最后一次欢聚
|
共 1000 页 /
10000 条