favor的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Who is in favor of abandoning our game and confronting Penny's steroid-infused ex-boyfriend in a suicidal
|
谁愿意放弃我们的游戏而去面对佩妮那个类固醇激素旺盛的前男友并以一种自杀的方式去向他要钱
|
|
破产姐妹
|
I'm sorry to make you come all the way out here on the--God help me--subway, but I actually need a favor
|
抱歉让你们俩大老远跑来一趟而且还是坐"地铁" 我都不忍心说这词但我其实需要你们帮个忙
|
|
生活大爆炸
|
laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor
|
有 我想发表一番对霍华德许多优秀品质的赞美我相信这能扭转局势
|
|
吸血鬼日记
|
and my pal Enzo here would be happy to wipe out anyone off your list in exchange for a teensy-weensy favor
|
我和我朋友恩佐乐意帮你铲除名单上的人以换你帮个小小的忙
|
|
杰茜驾到
|
But if you want to have dates before sex, just do me a favor and have them with the guy you're having
|
但是如果你想要滚床单前有约会帮我个忙 去找和你滚床单的人约会
|
|
生活大爆炸
|
So I'd like to return the favor by inviting you to watch an episode of your favorite childhood television
|
我也想还你这份情邀请你来看一集你小时候最爱的电视剧《草原小屋》
|
|
绝望主妇
|
I need a favor, David If this has to do with lifting my client's restraining order, the answer's the
|
大卫 我需要帮助如果是想要撤销我的委托人的禁制令的话答案跟上周一样
|
|
无耻之徒
|
Yeah, so take him to the Rock 'n Roll Hall of Fame, but now, do me a favor, get the fuck out of my way
|
没错 可以带他去逛逛摇滚名人堂先帮个小忙 别他妈的挡着我
|
|
瑞克和莫蒂
|
timelines for you, but now you have everything you want, so you can forget we exist, and we’ll return the favor
|
我们不会为你改变时间线但是现在你得到你想要的了你可以无视我们的存在我们也能无视你的存在
|
|
硅谷
|
But you have to do me a favor, Richard, if you run into Gavin ever you have to act really upset about
|
但你得帮我个忙 理查德如果你以后撞见盖文一定要装作对此很难过 好吗
|
共 70 页 /
700 条