out of work的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.
|
我有几个同事得流感了我们共享一盒橙汁来着
|
|
吸血鬼日记
|
Please tell me you're not turning into one of these losers that hangs out at work on his day off.
|
你不是沦落到这种地步了吧放假没人要 只能来店里混
|
|
绯闻女孩
|
Hey, if you need to work out the details of your takedown, Don't let me stop you. you know me well, but
|
如果你要为你帮什么私事-只管告诉我 -你真了解我 但是没问题
|
|
老友记
|
Well, there were a couple of calls last night, but ah, I don't think any of them are gonna work out.
|
昨晚有几通询问电话 但我都觉得不可行
|
|
摩登家庭
|
I've never seen them work very hard in anything, except getting out of volunteering.
|
我从没见过她们俩努力做任何事除了逃避志愿工作的时候
|
|
杰茜驾到
|
I can't work like this. You have to get her out of here.
|
这样我没法工作 你必须把她从这带走
|
|
无耻之徒
|
Okay, you go to work and I'll try to get him out of your bedroom.
|
好吧 你去工作我试试能不能把他从你卧室里弄出来
|
|
破产姐妹
|
It'll work. I've used this to get out of eight jobs, six final exams, and one wedding.
|
肯定能行 我用来翘过八个工作的班六次期末考 以及一次婚礼
|
|
生活大爆炸
|
I bet Jennifer gets a promotion out of this, which is so unfair because I work twice as hard as she does
|
我猜这次詹妮弗会晋升这太不公平了 我比她努力两倍啊
|
|
绯闻女孩
|
It's embarrassing. eventually, the two of you Are gonna have to work out your issues. what issues?
|
-搞的挺尴尬的 -反正最后你们俩-得解决你们的问题 -什么问题? 我可没问题
|
共 11 页 /
110 条