by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
So, your son decided to entertain some of his friends yesterday by shoving a freshman's head into a locker
|
你们的儿子昨天为了取乐他的几个朋友把一个新生的头推进寄物柜里
|
|
生活大爆炸
|
This is just Leonard trying to take the focus off that dreadful table by sowing discord in our relationship
|
这只是莱纳德故意挑拨我们感情想把焦点从那张让人讨厌的餐桌转移走
|
|
摩登家庭
|
Haley, I know your job is top secret, but I'm so fascinated by nanotechnology -- self-replicating robots
|
海莉 我知道你的工作是最高机密但我真的对纳米科技十分着迷就是能自我复制的机器人这类的
|
|
破产姐妹
|
They're meant to be enjoyed by children or single women when a romantic comedy hits too close to home
|
我们的小蛋糕是要给孩子或浪漫喜剧情节跟自己经历太像的单身女郎享用
|
|
绝望主妇
|
Some of you, as you came by to hug me today, you said that he's in a better place.
|
今天有几位好友特地来拥抱了我安慰我说他现在去了更美好的地方
|
|
无耻之徒
|
Kev, my fine feathered friend, I need you to cut that pan of brownies into two-by-two squares.
|
小凯 我诚挚的朋友我需要你把这盘布朗尼切成2英寸大小的方块
|
|
老友记
|
That's when you get the baby out by the end of the month they give you two percent financing.
|
就是在月底前生孩子就能获得2%的优惠
|
|
杰茜驾到
|
By the way, my office is throwing a party tomorrow I would really like for you to be there.
|
对了 我们公司明天有个派对我好想你也一起去
|
|
绝望主妇
|
Tilda and Frances and I went to the rehearsal yesterday, and we were a little troubled by the ending.
|
蒂达 弗朗西斯和我昨天去看了彩排我们觉得结尾有点问题
|
|
绝望主妇
|
We were told by an... Orson Hodge that you were onstage with the band when the fire broke out.
|
有个叫奥森·霍吉的说失火时你跟乐队正在台上表演
|
共 928 页 /
9277 条