| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I really wanted to trust that Joe was wearing his eye patch, but after finding it in the garbage, I had to make sure.
|
我真心想相信乔有戴着他的眼罩但是自从在垃圾箱里发现眼罩之后我必须得来确认
|
|
摩登家庭
|
I didn't want him to mess up his vision.
|
我不想让他把视力给毁了
|
|
摩登家庭
|
I think it's a big problem in this country.
|
我认为在这个国家 视力是一个很重要的问题
|
|
摩登家庭
|
Everywhere I look, there are men with googily eyes.
|
我所到之处 总有眯着眼看的男人
|
|
摩登家庭
|
Let's take a selfie for the school newsletter, so...
|
我们来自拍吧是给学校期刊拍的
|
|
摩登家庭
|
Flash those baby blues.
|
所以显出那对蓝眼睛来
|
|
摩登家庭
|
Did you preheat my oven?
|
你给我的烤箱[子宫]预热了吗
|
|
摩登家庭
|
Not on purpose.
|
我不是故意的
|
|
摩登家庭
|
Well, that was quite a little snitfit back there.
|
你刚才反应可真不小啊
|
|
摩登家庭
|
Were you trying to embarrass me, or...?
|
你是想要让我出丑 还是怎么了
|
共 1000 页 /
10000 条