instead的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
So instead of sending him to a proper school, you're gonna give him the benefit of your straight "c"
|
不让他去正规的学校而是自己在家教他让他像你一样科科拿C 他才六岁就已经有三年级的阅读水平了
|
|
生活大爆炸
|
this girl introduced herself, but she was so cute I panicked and said, "Wouldn't it be easier if instead
|
我在遛小桂子那个女生自我介绍她太可爱了 我慌了我说 比起交谈我们互相闻菊花不是更简单吗
|
|
吸血鬼日记
|
But instead he's all angry, and it doesn't help that everyone keeps referring to his mother's death as
|
但他现在异常愤怒 而每个人都说他妈妈的死是意外更是火上浇油因为那只是委婉地说她死于贪杯
|
|
绯闻女孩
|
Jenny Packham wanted this to be a deconstructed fashion show, So instead of a runway, you'll be walking
|
珍妮·帕克汉想让这成为一场非同寻常的时装表演所以我们没有用T台而是采用男伴相随的方式走过整个派对男伴有可能是职业模特也有可能是像你一样的特殊嘉宾
|
|
摩登家庭
|
mistakes, you'll turn on each other, you'll stop talking, and suddenly I'm doing two dinners a week instead
|
你们会犯下各种错误你们会反目 不再理会对方突然间 周末聚餐由一次变成两次因为你们无法共处一室
|
|
瑞克和莫蒂
|
Carson's still alive and on the air, 9/11 never happened, and Rocky Road ice cream has peanut butter - instead
|
但是我还是会想念这儿的Johnny Carson还活着 还播着脱口秀911也没发生过石板街冰激凌上是花生酱- 而不是棉花糖 - 那 啥玩意
|
|
绝望主妇
|
So I swerved to avoid hitting his car, and I hit this parked car instead, and that's when the trunk popped
|
我转向避开车子但撞上了路边那辆然后后车箱开了我们过来以后 就发现了尸体
|
|
生活大爆炸
|
and alone, He reached out to a man who promised to introduce him To a merciful, loving god, But who instead
|
绝望交织着孤独他遇见这个许诺将他引荐给仁爱上帝的男人但恰恰相反 却将他引荐给了一个大醉松子酒 舌头卷进喉咙的小青年
|
|
摩登家庭
|
I just I need to date someone who has a clue, instead of an idiot who bangs his head every time he rides
|
嗯 没事 我只是我得找个聪明灵活点的男朋友而迪兰就是个傻瓜每次把车骑出车库时都要撞到头每次都是
|
|
马男波杰克
|
I saw something in you, something most people don't know you have, and it kills me that instead of sharing
|
我看到了你身上的特质一些别人都无法发掘的特质而最让我心塞的就是 你不与世界共享这个特质反而将其隐藏在一些华而不实的独角兽外壳之下
|
共 86 页 /
852 条