instead的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I called to tell him I'd be late, But not this late. i-i just have to call him and say-- That instead
|
我打电话跟他说我可能会迟到但不是这样的迟到 我要打电话跟他说说你和原来的好朋友出去玩而没跟他一起学习?
|
|
马男波杰克
|
Why won't you just take that corner office job at Sugarman West instead of breaking your back all day
|
为什么你就不能去舒格曼西公司的办公室工作非要去罐头厂累死累活呢那样你或许还能给我提供点有用的帮助
|
|
马男波杰克
|
He made me build my own tree house, and then he tore it down while I was at summer camp because instead
|
他让我建造起自己的树屋然后趁我去夏令营的时候给我毁了因为我用的不是热忱的基督教钉子而是他称之为花销犹太钉的螺丝钉
|
|
瑞克和莫蒂
|
But instead, I drove us apart, and Rick replaced me with an anime girl, so all I've got is myself and
|
但事与愿违 我让彼此渐行渐远 Rick还找到一个动画风妹子顶替我 现在我只剩下我自己和我那巨大 被政府训练和折磨的 叛逃的飘在宇宙间某处的乱伦怪物婴儿可以依靠了
|
|
马男波杰克
|
opportunities are like sneezes from God, and when God sneezes, you can't say 'God bless you' to God, so instead
|
"遇到的一切机会都要抓紧因为机会就像上帝的鼻涕上帝打喷嚏时 你不能说对上帝说"上帝保佑你"所以就只能抓紧机会
|
|
杰茜驾到
|
It's going to be just like An Affair to Remember, only instead of the Empire State Building on New Year's
|
就跟《风流韵事》里一样只不过不是在新年前夜的帝国大厦而是在波特兰机场附近的一处酿酒厂参加我爸的婚礼
|
|
马男波杰克
|
You know, I sent you to Barnard to get your MRS from a fine upstanding Columbia man, but instead of a
|
我送你去巴纳德学院是为了让你结缘结果你带了个学士学位回家而不是带个黄金单身汉 还变得狂妄胡言
|
|
杰茜驾到
|
was actually gonna say is do you want to print your boarding pass at the airport and use their ink instead
|
我想说的其实是你能不能去机场打登机牌别用我们的墨水不过我喜欢你最后说的要做
|
|
老友记
|
this suit look on an assistant buyer Okay, the owner of Allesandro's came over to yell at me, but instead
|
采购助理穿这套装如何亚利山多洛斯的老板上门来骂我但我乘势帮他做了酱料 结果他挖我去店里做主厨
|
|
吸血鬼日记
|
jokes, who they could always count on to make them laugh, maybe they'd be cool with letting you live instead
|
因为如果你很幽默总是巧话连篇让他们觉得和你在一起总是很开心也许他们就会选择让你活着而不是埃琳娜
|
共 86 页 /
852 条