off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
It was going great until someone set off the alarm because he just had to smoke his dorky pipe.
|
开始一切都很顺利 直到有人触发了火警因为他非要抽那个傻帽烟斗
|
|
绝命毒师
|
All right Your breath could knock a buzzard off a shit wagon.
|
我就会想到清新薄荷糖好吧你嘴里那味儿能把人熏死
|
|
吸血鬼日记
|
It's very humanity-off, Stefan, except your switch is intact, which means you know something, so spit
|
就像关掉了人性一样 斯特凡但你并未丧失人性 那就意味着你知道些什么 快说出来
|
|
生活大爆炸
|
And also for breaking the head off the ice swan so I could hold it against my pulled groin.
|
再谢谢你掰下冰天鹅的头让我敷着拉伤的腹股沟
|
|
无耻之徒
|
And you, don't think you're getting off just 'cause you're about to drop a patty from your fur-burger
|
还有你 别以为有孩子要从你那毛茸茸的下体出来 就可以偷懒
|
|
摩登家庭
|
I figure you give them a little sugar, takes the edge off when you have to fire someone like...
|
我觉得你稍微给他们一点甜头能够减轻炒掉人的消极影响
|
|
无耻之徒
|
Why don't you fuck off before I give you a broken spine To go along with that limp wrist?
|
你为什么不快点滚别等我打断你的脊椎正好配上你那软弱的娘们儿手腕
|
|
杰茜驾到
|
I know you whipped and you buttonholed and you swing-setted your tail off to get all these votes.
|
我知道你拉拢加强迫你尾巴都要摇掉了才得到全票
|
|
绯闻女孩
|
I blew this dinner off because vanessa told me That you were freaking out about meeting my parents.
|
瓦内萨 就是她让我取消这个晚会邀请的她说你被见我父母的事吓坏了
|
|
瑞克和莫蒂
|
If we portal home from here and back, we're not gonna have enough charge left to get off world.
|
如果我们传送回家再回来就没有足够的电量离开这颗星球了
|
共 959 页 /
9586 条