off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
How do you think Joey's gonna react when he finds out you blow off his sister with a letter?
|
你写信甩掉他妹妹 乔伊会对你怎么样
|
|
摩登家庭
|
The trick was so shocking that women went into spontaneous labor and the men paired off in violent fighting
|
那套戏法实在太震撼了姑娘们看了都自然开始分娩汉子们看了都开始疯狂对打
|
|
摩登家庭
|
So it made sense that I tackled the clothes dryer after the repair guy tried to rip me off.
|
所以当维修工人试图坑我后我自然就决定自己修烘衣机
|
|
无耻之徒
|
So now you're going off with this clown because I failed a non-test I didn't know I took?
|
所以你现在要跟这个笨蛋走就因为我在毫不知情的情况下没通过考验吗
|
|
生活大爆炸
|
I wonder if it's from, like, ancient Rome where they'd actually chop somebody's ass off and then go,
|
我猜这一定是古罗马的谚语他们会把输家的屁股切下来让输家看着屁股在地上滚
|
|
风骚律师
|
- So, how do we keep them off the air? - We're -- - We're gonna have to get ahead of him. - How?
|
-怎样才能保证不播出 -我们...-我们得先他一步 -怎么做
|
|
无耻之徒
|
So as you throw the hook, you're gonna rotate your body until your right heel comes off the ground.
|
当你出勾拳时身体随之转动直到你右脚跟离地为止
|
|
瑞克和莫蒂
|
I just took a long look at myself, and I don’t think this science thing is gonna pay off.
|
我仔细地看了看自己我想科学这条路或许走不通
|
|
绝命毒师
|
I mean, on the one hand, sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
|
我的意思是 一方面当然 她背地里偷腥搞那些肮脏的 湿漉漉的 邪恶的事
|
|
破产姐妹
|
Those T-shirts are our design and we need to know why they're here and who knocked them off.
|
那些T恤是我们的设计所以我们想知道为什么这里在卖还有是谁山寨了我们
|
共 959 页 /
9586 条