off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Yeah, it's a little off, but didn't you say he had to draw it in the back of a truck?
|
的确 是有些不像 但你不是说过他当时得在卡车货斗里画吗
|
|
摩登家庭
|
Her family overstayed their welcome, and I turned off the hot water, took a few bulbs out of the room
|
她的亲戚待得太久了 我不欢迎他们就把热水停了还把房间里的灯泡卸了几个
|
|
老友记
|
Because Phoebe and Gary are in that -can't-keep-their-hands-off-each-other-doing-it-in-the-park phase
|
因为菲比和盖瑞正处在"难分难舍在公园里做那档事"的阶段
|
|
摩登家庭
|
Yeah, we just took a couple of topics off the table because we wanted to have a romantic date night.
|
今天只是把有些话题先放一放因为我们今晚想来一次浪漫的约会
|
|
绯闻女孩
|
And he is heading off to Bali to a yoga retreat, and I... decided I want to go with him.
|
他打算前往巴厘的一个瑜伽会所而我 决定跟他一起去
|
|
无耻之徒
|
Next time you miss Shameless, I cut off your testicles and feed it to homeless dog who lives behind Alibi
|
下次再敢忘看《无耻家庭》我就把你的蛋蛋切下来喂酒吧后边的流浪狗
|
|
马男波杰克
|
A Chicken 4 Dayz chicken fell off a truck, and I gotta find her and take her to the slaughterhouse.
|
每日炸鸡的一只鸡从卡车里掉出来了我得找到她把她带到屠宰场去
|
|
生活大爆炸
|
Sorry, I had to get the spotlight off me, and tearing down other women is part of my pageant training
|
抱歉 我得把注意力从我身上转移攻击其他女生是我接受的选美特训内容之一
|
|
瑞克和莫蒂
|
So, is there a time window between battles where a guy could go off and, I don’t know, gather resources
|
每次战斗之间有没有空窗期能让我去收集一些资源
|
|
绯闻女孩
|
On the topic of mistakes, do you know one I might have made to cause Blair to cut me off?
|
说到错误你知道我到底犯了什么错使布莱尔将我拒之门外吗
|
共 959 页 /
9586 条