off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
IT狂人
|
I don't mind telling you, Roy, that sometimes the people upstairs cheese me off to such an extent that
|
不妨告诉你 罗伊有些时候楼上那群人嘲笑我到了忍无可忍的地步如果我是那种脏话连篇的人我一定会一遍遍恶毒的咒骂他们
|
|
生活大爆炸
|
gave me some excellent advice regarding my problem here at home, you kissed me and then vomited on and off
|
昨晚 鉴于我在家的问题你给了我一些很好的建议你亲完我 然后断断续续干呕了40分钟之后你就昏倒在厕所地板上
|
|
无耻之徒
|
mom's a bipolar drug addict who split years ago, and my dad's a drunk, and the cops just hauled Fiona off
|
抱歉 必须要有一名能担责的成人在场...听着 我妈是个有躁郁症的吸毒者她几年前就跟我们分开了而我爸是个醉汉警察又刚把菲奥娜铐到监狱去了
|
|
摩登家庭
|
"I never dreamed that one of my own "would be going off to a university, "but here I stand, a proud black
|
我没想到我的孩子有朝一日会进入大学但今天我作为一个自豪的黑人明白我耗费在干洗机上的日日夜夜
|
|
绯闻女孩
|
This is Dan Humphrey, Serena's ex-boyfriend, which makes him off-limits to you, And you should know better
|
抱歉 这是丹·汉弗瑞 瑟琳娜的前男友你只能望梅止渴而你更清楚 一定会有人盯着你从而误解你 认为你们两人在交往
|
|
绝望主妇
|
car, so one time when I was acting up, she stopped and left me on the side of the road, and she drove off
|
我妈妈也曾因我在车上捣乱头疼有一回我再次捣乱的时候她停下车 把我扔在路边然后就自己开车走了
|
|
吸血鬼日记
|
You're on fire all the time, and ghosts from your past come back to pull your skin off, and occasionally
|
时刻被火烧过去的阴魂来扯掉你的皮偶尔 特别糟糕的日子里你还要跟卡德正面接触他基本上就是折磨的化身
|
|
无耻之徒
|
profits are in the keg, the money for Frank to do pickups is in the bench cushion, and the cash to pay off
|
我们的纯利润放酒桶给弗兰克提货用的资金放在长凳坐垫里付给酒水贩子的钱我放进了一个信封里 粘在桌球台下面
|
|
绝望主妇
|
choose not to have a family I didn't want to be one of those kind of women- - You know, sloughing things off
|
所以我选择独身我可不想自己为了带孩子看医生或者为了看孩子的舞蹈表演就把工作都推给同事
|
|
绝望主妇
|
Julie 'cause I thought she was lying to me, That she was just telling me she had a boyfriend to blow me off
|
我当时跟朱莉大吵了一架是因为我觉得她在跟我撒谎她跟我说她有男友是让我急流而退然后我跟着她回到家
|
共 959 页 /
9586 条