| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
- Done. - Just hit the gas.
|
-这不就完事了 -赶紧的吧
|
|
摩登家庭
|
It's working.
|
凑效了吧
|
|
摩登家庭
|
That's why they call it yankee engine-- Get down!
|
这才叫北方汉子做的发动机小心
|
|
摩登家庭
|
It's bald on one side now!
|
半棵树都秃了
|
|
摩登家庭
|
It'll be fine!
|
没事的
|
|
生活大爆炸
|
Thank you,sheldon. you're a good friend.
|
谢谢 谢尔顿 你真是好朋友
|
|
生活大爆炸
|
And you're certainly not going to win a nobel prize.
|
而且你肯定不会拿诺贝尔奖的
|
|
摩登家庭
|
She was going to, But I wanted to show her how much better she looks without this hair blocking her pretty face.
|
她本来是要走了但我想让她看看没有这些头发挡着她的脸 她有多美丽动人
|
|
摩登家庭
|
She does have beautiful hair, though.
|
她头发确实很美
|
|
生活大爆炸
|
Yeah,I've had him since level ten.
|
是的 我从第十级开始就有了
|
共 1000 页 /
10000 条