schmidt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Cece, I know why you didn't tell me about Schmidt-- because you like him!
|
希希 我知道为啥你不告诉我关于施密特的事因为你喜欢他
|
|
杰茜驾到
|
Do not drink my almond milk when you spent the whole night drinking Schmidt.
|
不许喝我的杏仁牛奶你整晚"喝"施密特喝够了吧
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt cares about you so much, man, and you don't even think about him.
|
施密特很关心你 兄弟可你甚至不会想他
|
|
杰茜驾到
|
You think Schmidt is in the right, and I am in the wrong here?
|
你觉得施密特是对的我是错的吗
|
|
杰茜驾到
|
From now on, I will be Winston Schmidt, and he will be Winston Bishop.
|
从今以后 我就是温斯顿·施密特他就是温斯顿·贝肖普
|
|
杰茜驾到
|
I have a lot of thoughts on this, but first, Schmidt, i have a favor.
|
关于这我有好多想法 但首先施密特 我求你帮个忙
|
|
杰茜驾到
|
. - I only did that cause Schmidt told me it was your favorite thing.
|
- 我明白 -我那么做都是因为施密特告诉我说你喜欢那样
|
|
杰茜驾到
|
I had an interesting talk with Schmidt, and I've decided to give away my fortune.
|
我和施密特谈了一次很有意思的话我决定放弃我的财富
|
|
杰茜驾到
|
Nick, I think it's time for Schmidt to get a letter from an old friend.
|
尼克我觉得是时候轮到老朋友给施密特写信了
|
|
杰茜驾到
|
And when Schmidt got his disgusting chubby hands on Keaton's letter, his life changed forever.
|
而当施密特把他那脏兮兮的胖手印在了基顿的信上时他的人生永远地改变了
|
共 119 页 /
1188 条